7.) Darlene Conley - an Krebs erkrankt
Das Kopieren und Posten dieser Texte und Bilder sowie Direktverlinkung zur Seite sind nur mit vorheriger Genehmigung erlaubt.
Copyright und Übersetzung by Ruth & Sissi
Dear Fans of The Bold and the Beautiful,
I wanted to let you know that one of our beloved family members, Darlene Conley, was diagnosed with stomach cancer during a routine physical exam and underwent emergency surgery early last week. Darlene's surgery was successful and the doctors have given her a good prognosis for full recovery. She has begun to have chemotherapy and radiation, and is doing quite well. If you would like to write to Darlene, wishing her a speedy recovery, feel free to send a card to her, c/o The Bold and the Beautiful, 7800 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90036 and we will make sure she receives your sentiments. If you'd like to send messages to her via the official B&B message boards, please feel free to do so, and we will ensure that she receives printed copies.
Eva Demirjian
Director of Domestic Publicity
Bell-Phillip Television Productions, Inc.
The Bold and the Beautiful
7800 Beverly Boulevard
Los Angeles, California 90036
Übersetzung:
Liebe Fans von B&B,
ich möchte Euch mitteilen, daß bei einem unserer
"Familienmitglieder", Darlene Conley, bei einer Routineuntersuchung
Magenkrebs diagnostiziert und eine sofortige Notoperation durchgeführt
wurde. Die OP war erfolgreich und die Ärzte geben ihr eine gute Prognose,
wieder ganz gesund zu werden. Es wurde mit einer Chemo-Therapie und einer Bestrahlungs-Therapie
begonnen und es geht ihr den Umständen entsprechend gut.
Wenn Ihr Darlene Genesungswünsche schicken wollt, sendet sie an: Darlene
Conley, c/o The Bold and the Beautiful, 7800 Beverly Blvd., Los Angeles, CA
90036. Wir werden die Post umgehend an sie weiterleiten. Ihr könnt auch
per Messageboard schreiben, wir werden ihr dann Eure Wünsche in gedruckter
Form zukommen lassen.
Eva Demirjian
Director of Domestic Publicity
Bell-Phillip Television Productions, Inc.
The Bold and the Beautiful
7800 Beverly Boulevard
Los Angeles, California 90036
Quelle: http://www.boldandbeautiful.com/
hier gehts zurück zur Auswahl
von